Proyecto

#boza

Sinopsis

#boza es una película documental que cuenta las migraciones por dentro. Alhassane, Aminata, Mamadou, Mariam y Yahya cuentan en primera persona y con sus propias imágenes cómo han llegado a Europa. Todos tenían un mismo objetivo, hacer boza, pero ¿qué significa esta palabra? ¿Existe en realidad? ¿Cuándo se cumple de verdad el sueño de boza?

#Boza es un corto documental que muestra a las personas en movimiento como ellas mismas se ven, como ellas se muestran a familiares y amigos. Un selfi en primera persona del plural sobre las migraciones.

Fotografias del proyecto

Créditos

  • Idea, guión y dirección Anna Surinyach y Séverine Sajous
  • Realización Anna Surinyach / Séverine Sajous / Pepe Combalía / José M. Val
  • Coordinación de guión   Pepe Combalía
  • Edición y postproducción   José M. Val
  • Postproducción de sonido  Chris Blakey
  • Diseño Cartel / Web  Coreographix
  • Corrección de Color  Alex Iniesta
  • Traducción   Marta Arias / Yesenia Santibanez / Annuska

Con imágenes de

  • Aminata Camara
  • Mamadou Bamba
  • Yahya Makhtar
  • Mariam Sarr
  • Alhassane Traore
  • Mohammed Bangura
  • Fatou Meite
  • Massadje Diomande
  • Aissatou Barry
  • Honoré Mbogos
  • Samuel Nacar
  • Agradecimientos:
  • Zelie / Richard Triballier / Maria / Jessica Murray / Manuel Capa / Moussa y Amina / Mohamed Jality / Fanny y Josy Sajous / Gabrielle de Preval / Otn Crew / Julie Brun / Marta Arias / Txema Vega / Arturo Mendiz / Agus Morales / Revista 5W

Con la colaboración de: Btihal Remli / Les ponts solidaires – Maroc / Voie des migrants / Cruz Roja Málaga

Film Premieres

  • International Premiere
  • 2020. Demetera international film festival, International Competition Short Film, France
  • National Premiere
  • 2020. Festival de Malaga, Competition Short Film , Spain
  • Local Premiere
  • 2018. Cecehachero International Film Festival, Official Section, Spain

Premios

  • 2022. Awarded Honorable mention at Cefalù Film Festival, Italy
  • 2021. Awarded of merit at The Impact DOCS Awards, USA

Selecciones oficiales

  • 2022. Festival du film social de Nice, France
  • 2022. XII Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente Contra el Silencio Todas las Voces, Mexico
  • 2022. FICNOVA 2022, Held in different cities international
  • 2022. Cefalù Film Festival, Italia
  • 2022. Europa Film Festival, Spain
  • 2021. The Paus Premieres Festival, UK
  • 2021. Demetera international film festival, France
  • 2021. Cecehachero International Film Festival, Spain
  • 2021. Beirut International Film Festival, Lebanon
  • 2021. Festival de Málaga, Spain
  • 2021. San Giò Verona Video Festival, Italia
  • 2021. Festival Internacional Cine en la Isla FECISLA, Colombia
  • 2021. Certamen Open Air Filmfest Weiterstadt, Germany
  • 2021. Festival Internacional de Cinema de Cerdanya, Spain
  • 2021. The 21st Seoul International Alt Cinema & Media Festival, South Korea
  • 2021. Social and Economic Justice Film Festival, USA
  • 2021. International Festival of Red Cross and Health Films, Bulgaria
  • 2021. Puerto Madryn International Film Festival- MAFICI, Argentina
  • 2021. Festival Internacional de Cine Invisible Film Sozialak, Spain
  • 2021. El Ojo Cojo International Film Festival, Spain
  • 2021. Primed, International Festival of Mediterranean Documentary film and reportage, France
  • 2021. HER International Film Festival, Ireland
  • 2021. Enserio International Film Festival, Spain
  • 2021. Impact DOCS Awards, USA

Web by Boira.Studio